Trousse de recherche > Guide méthodologique > 2- Recherche > Traduction du besoin > Opérateurs de proximité

2- Recherche : Traduction du besoin Opérateurs de proximité

Certains outils permettent de chercher deux mots qui sont adjacents ou qui se trouvent à une certaine distance l'un de l'autre (c'est-à-dire à n mots). C'est ce qu'on appelle des opérateurs de proximité. On utilise les opérateurs de proximité dans deux cas :

1. Pour chercher une expression qui prend différentes formes semblables, comme "courtier en information" et "courtier d'information";

2. Lorsqu'on obtient une trop grande quantité d'informations. On peut alors remplacer le ET booléen par un opérateur de proximité comme ADJACENCE. En effet, quand on trouve deux mots "proches", cela est souvent le gage d'une plus grande pertinence de la page.

UN PEU DE PRATIQUE Prenons l'expression "Université du Québec à Montréal" : L'illustration montre bien que "Université" et "Montréal" se trouvent séparés par trois mots : "du", "Québec" et "à". Donc "Université" est à trois mots de "Montréal". De la même manière, on voit que "Université" et "du" sont côte à côte, aucun mot ne les séparant. Ils sont adjacents. Testez-le!